, ,

اختصارات و کلمات اختصاری در انگلیسی (abbreviations and acronyms)

مخفف ها در زبان انگلیسی

نقطه گذاری

ما معمولاً اختصارات را بدون نقطه در انگلیسی مدرن بریتانیایی می نویسیم. نقطه گذاری در انگلیسی آمریکایی عادی است.

Mr (AmE Mr.) = Mister (not usually written in full)
kg (AmE kg.) = kilogram Ltd = limited (company)

اختصارات حرف اول

برخی از اختصارات از حروف اول چند کلمه ساخته شده است. این اغلب با نام سازمان ها اتفاق می افتد.

the BBC = the British Broadcasting Corporation

این اختصارات اغلب بر روی حرف آخر تاکید می شود.

اگر یکی از این اختصارات دارای آرتیکل باشد (a/an یا the)، شکل و تلفظ آرتیکل به تلفظ حرف اول مخفف بستگی دارد. مقایسه کنید:

  • an EU country
    a US diplomat
  • a BA degree
    an MP
  • the USA
    the RSPCA

کلمات اختصاری

برخی از اختصارات حروف اولیه مانند کلمات تلفظ می شوند. اینها اغلب مخفف نامیده می شوند. آرتیکل ها معمولاً به صورت مخفف حذف می شوند.

UNESCO (NOT the UNESCO) = the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation

توجه داشته باشید که همه حروف اختصاری به صورت کلمه تلفظ نمی شوند.

the CIA, the IRA

جمع

آپستروف (‘) گاهی قبل از s در جمع اختصارات استفاده می شود.

MP’s, CD’s OR (more often) MPs, CDs.

لیست درسهای دوره آموزش انگلیسی کاربردی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *